Call us on +49 (0) 4171 606135
Seite auf Deutsch English version Sito Italiano more languages

Certification by the TÜV (the German Technical Inspection Authority)

Translation

In addition to our interpreting services we also offer translation of all kinds of texts. You have access to 450 top-educated and highly qualified specialist translators. In order to guarantee our customers professional and high-quality translations, we only employ native speakers. The DialogVox translation technology is subject to a standard order process and is certified by the respective TÜV (the German Technical Inspection Authority), to provide our customers with the best possible quality standard.

Price category 1: Basic languages

Our 'Price category 1' includes the most important language for German commerce at a very low price.

Source language: German

Target languages: English, French, Spanish, Italian, Polish

Product Length of text Price (net, plus 19% VAT)
Standard line (55 characters) from 1,751 characters EUR 0.66 (excl. VAT)
Word from 1,751 characters 8.5 cents (excl. VAT)
Short text up to 450 characters

EUR 8.00 (excl. VAT).

EUR 9.52 (incl. VAT)

Long text 451 – 1,750 characters

EUR 19.90 (excl. VAT)

EUR 23.68 (incl. VAT)


Price category 2: European languages

Our 'Price category 2' covers the rest of Europe from the Atlantic to the Black Sea.

Source languages: German, English

Target languages: Portuguese, Danish, Swedish, Norwegian, Finnish, Dutch, Czech Serbian, Slovakian, Slovenian, Bulgarian, Greek, Croatian, Latvian, Romanian, Russian, Turkish, Ukrainian, Hungarian, Belgian

Product Length of text Price (net, plus 19% VAT)
Standard line (55 characters) from 1,751 characters EUR 0.825 (excl. VAT)
Word from 1,751 characters 10.5 cents (excl. VAT)
Short text up to 450 characters

EUR 10.00 (excl. VAT)

EUR 11.90 (incl. VAT)

Long text 451 – 1,750 characters

EUR 24.90 (excl. VAT)

EUR 29.63 (incl. VAT)


Price category 3: Asian/Arabic languages

Price category 3 includes all languages from the Arabic and Asian regions, such as 'Chinese' and 'Japanese'.

Prices upon request >>

Translations in line with the DIN EN 15038 standard are possible upon request >>. We will gladly advise you.

Transparent pricing: We process even small jobs from EUR 8.00. Our price per line is so low that many translation companies use our services to complete their projects.

Specialist texts: In order to guarantee you transparent costs we do not differentiate according to the degree of difficulty of texts.

All major languages: With 43 different languages, we offer almost all "popular" language combinations. Our network of 1,200 translators means we can cover a broad range of subjects. Just ask us.

Only native speakers translate into the requested target language. We can deliver "normal texts" within 24 hours, but within a maximum of three days. We process express jobs within a few hours, but within a maximum of three days.

Certification by the TÜV (the German Technical Inspection Authority)

For you as our customer it is important that you can trust in our work so that you can be sure that your ideas of quality and customer service are implemented accordingly. Therefore, we have already been working according to the specifications of the current DIN EN 15038 standard for translation services for some time.

We have undergone an official test by the respective TÜV (German Technical Inspection Authority) which precisely documents and ensures all criteria of order processing conforming to standards - from receipt of the text to be translated to the delivery of a first class, high-quality translation.

We are happy to inform you that DialogTicket is certified according to the DIN EN 15038 quality standard. Only a handful of translation bureaus in Germany has such a formidable certification.

Our process structures, our specialist translators as well as the technical background which we have at our disposal were able to convince the DIN inspectors.

Of course, even as a certified service provider we still provide you with our translation services at the accustomed terms and conditions. We thank you for your confidence and for the good collaboration and we can now also tend to special requests which relate to the standard.

  • Telefondolmetscher
  • Telefonkonferenzen
  • Dolmetscher
  • Konferenzdolmetschen
  • Konsekutivdolmetschen
  • Simultandolmetschen
  • Dolmetschen
*All prices are plus VAT. Mobile phones may be different.
** Prices plus tax: 7.6 cents / min from the landline, max. 35.3 ct / dt min from the mobile networks.